to fall on one's sword
01
責任をかぶる, 誰かを守るために責任を取る
to take the blame or punishment for something, even if it is not entirely one's fault, in order to protect someone else or to preserve one's honor
慣用句
例
The minister fell on his sword after the scandal broke.
スキャンダルが明るみに出ると、大臣は責任をかぶった。



























