to come full circle
01
結局振り出しに戻る, 元の場所に戻る
to go through a series of efforts or actions only to end up back where one started, highlighting the lack of progress or meaningful change
idiom
例
After years of traveling and living abroad, she came full circle and returned to her hometown to start a family.
何か月も変更を重ねた末、プロジェクトは結局振り出しに戻り、元の計画に戻った。



























