検索
a bird never flew on one wing
01
鳥は片翼で飛んだことがない
used to emphasize that collaboration and balance are key to achieving success
02
鳥は片翼で飛んだことがない
used as an excuse for indulging in an additional beverage, etc.
例
The team's success was due in part to their understanding that a bird never flew on one wing, and that each member's contributions were necessary for achieving their goals.
I know I shouldn't have another drink, but hey, a bird never flew on one wing, right?