検索
poles apart
01
not having anything or much in common
What is the origin of the idiom "poles apart" and when to use it?
The idiom "poles apart" finds its origin in the geographical concept of the Earth's poles, specifically the North and South Poles, which are situated at opposite ends of the planet. The metaphorical extension of this idea emerged to describe two things or people that are extremely different, distant, or incompatible. The phrase is often used to emphasize significant contrasts or disparities in opinions, characteristics, or circumstances.
例
The preferences of the team members were poles apart when it came to choosing a vacation destination, leading to a lengthy debate.
Their cultural backgrounds are poles apart, but they've managed to build a strong and diverse friendship.
The political candidates' views on key issues are poles apart, making it challenging for voters to find common ground.
