to get to first base with something
[get] to first base
to get to first base with something
01
最初の成果を上げる, 前進し始める
to achieve an initial level of success in dealing with a particular task, situation, challenge, etc.
Dialect
American
くだけた
例
We finally got to first base with the project.
私たちはついにそのプロジェクトで最初の成果を上げた。
to get to first base with somebody
01
ファーストキスをする, キスする
to reach a stage of intimacy in one's relationship by kissing one's partner on the lips
Dialect
American
慣用句
くだけた
古用法
例
He finally got to first base with her.
彼はついに彼女とファーストキスをした。



























