to paper over
[phrase form: paper]
01
覆い隠す, 隠す
to hide problems, disagreements, or differences instead of addressing them fully or resolving them
例
It 's not wise to paper over such a serious problem; it needs to be addressed directly.
そんな深刻な問題をごまかすのは賢明ではありません；直接対処する必要があります。
The government ca n't just paper over these social issues; they need genuine solutions.
政府はこれらの社会問題を単にごまかすことはできません；彼らには真の解決策が必要です。
