to flip through
[phrase form: flip]
01
ぱらぱらめくる, さっと見る
to quickly look through the pages of a book or magazine without reading it all
例
She liked to flip through fashion magazines for inspiration.
彼女はインスピレーションを得るためにファッション雑誌をぱらぱらめくるのが好きだった。
While waiting at the dentist 's office, he flipped through a travel guidebook.
歯医者の待合室で待っている間、彼は旅行ガイドブックをぱらぱらめくった。
02
チャンネルを切り替える, チャンネルをザッピングする
to quickly change television channels to check what programs are currently broadcasting
例
Not satisfied with the current program, he decided to flip through the TV channels to discover other options.
現在のプログラムに満足していなかったので、彼は他の選択肢を見つけるためにテレビのチャンネルをめくることに決めました。
She would flip through the channels during commercials, searching for something interesting.
彼女はコマーシャルの間に何か面白いものを探してチャンネルを素早く切り替えていた。
