come off it
01
やめてくれ, 冗談だろ
used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing
Dialect
British
例
Ask Simon to cook the meal? Come off it, he can hardly boil an egg!
サイモンに食事を作るように頼む? やめてくれ, 彼は卵を茹でることさえほとんどできない!
Come off it now – she was only trying to help.
やめて – 彼女はただ助けようとしていただけだ。



























