Tension
01
緊張
(psychology) a strong feeling of stress or pressure
例
The tension before her job interview made her palms sweat.
仕事の面接前の緊張で、彼女の手のひらは汗で濡れた。
Family gatherings often create tension between siblings with clashing opinions.
家族の集まりは、意見が対立する兄弟姉妹の間にしばしば緊張を生み出します。
02
緊張, 伸張
the physical condition of being stretched or strained
03
張力, 圧力
(physics) the state of being under pressure as a result of getting stretched
例
The tension in the rope increased as the weight was lifted.
重りが持ち上げられると、ロープの張力が増加した。
The rubber band snapped under too much tension.
ゴムバンドはあまりにも多くの張力の下で切れた。
04
緊張, ドラマ
a strained situation resulted from an interplay of dramatic forces in a literary or artistic piece
例
The tension between the protagonist and villain kept readers on edge.
主人公と悪役の間の緊張は、読者をはらはらさせた。
Hitchcock mastered cinematic tension through pacing and music.
ヒッチコックは、ペーシングと音楽を通じて映画的な緊張感をマスターしました。
05
張力, 伸張
the action of stretching something tight
06
緊張, 摩擦
hidden animosity or unexpressed conflict between people, creating an uncomfortable atmosphere
例
The tension between the coworkers was palpable, though neither spoke a harsh word.
同僚間の 緊張 は明らかだったが、どちらも厳しい言葉を発することはなかった。
Family dinners were filled with tension after the inheritance dispute.
相続争いの後、家族の夕食は緊張に満ちていた。
07
緊張, サスペンス
the nervous and excited feeling created while reading or watching a piece
語彙ツリー
distension
hypertension
intension
tension
tense
