検索
to sit tight
01
自分の意見や信念を貫く
to refuse to change one's opinion or decision regarding something
![to [sit] tight definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/43196/original/?type=jpeg "to [sit] tight definition and meaning")
What is the origin of the idiom "sit tight" and when to use it?
The origin of the idiom "sit tight" can be traced back to the use of the word "tight" in the sense of "firmly" or "securely." The phrase originated in the early 19th century and is believed to have its roots in the language of horseback riding. In equestrian terms, "sit tight" referred to maintaining a secure and balanced position while riding, especially during challenging or unpredictable moments. It is commonly used in situations that require individuals to exercise patience, such as during uncertain or critical moments, when awaiting important information or instructions, or when dealing with potential risks or challenges.
02
しっかり座ってください
maintain the same position; wait it out
例
The doctor told the patient to sit tight and wait for the test results.
The team was instructed to sit tight until further instructions were given by the coach.
Despite the delays, the passengers were advised to sit tight until the mechanical issue was resolved.
Despite the chaos, they sat tight and waited for the storm to pass.
The job applicant was asked to sit tight while the hiring manager finished interviewing other candidates.
