to set apart
[phrase form: set]
01
際立たせる, 区別する
to distinguish somebody or something from others, making them unique or better in some way
例
The new technology sets this smartphone apart from the competition.
新しい技術がこのスマートフォンを競合他社から際立たせています.
Their outstanding teamwork has set the team apart in the championship.
彼らの傑出したチームワークは、チームを選手権で際立たせた。
02
取っておく, 確保する
to reserve something for a specific or special use or purpose
例
We set the best cupcakes apart for the party.
私たちはパーティーのために最高のカップケーキを取り分けました。
Jane has set apart a room in her house for her art projects.
ジェーンは家の一室を彼女のアートプロジェクトのために取り分けました。
