to reward
01
報いる
to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.
Transitive: to reward sb
Ditransitive: to reward sb with a privilege or award
例
The teacher decided to reward the students who performed exceptionally well on the exam with extra recess time.
教師は、試験で特に優秀な成績を収めた生徒に追加の休憩時間を報酬として与えることに決めました。
The company implemented a bonus system to reward employees for their hard work and dedication.
会社は、従業員の勤勉さと献身を報いるためにボーナス制度を導入しました。
02
報いる, 褒賞する
to appreciate and recompense a quality or behavior
Transitive: to reward a quality or behavior
例
A supportive workplace rewards dedication and teamwork.
支援的な職場は、献身とチームワークを報いる。
A healthy relationship rewards trust and communication.
健全な関係は、信頼とコミュニケーションを報いる。
Reward
01
報酬, 賞
a benefit or advantage gained as a result of an event, action, or effort
例
The company offered a financial reward for innovative ideas.
会社は革新的なアイデアに対して金銭的な報酬を提供しました。
Hard work brings its own reward in the form of success.
頑張りは成功という形でそれ自体の報酬をもたらす。
02
報酬, 賞
a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing
03
報酬, ご褒美
an action taken to reinforce or encourage desirable behavior, often used in psychology and learning
例
Positive reinforcement through reward helps shape good habits in children.
報酬による正の強化は、子供たちに良い習慣を形成するのに役立ちます。
The company implemented a reward system to motivate employees.
会社は従業員をやる気にさせるために報酬システムを導入しました。
04
報酬, 賞
payment made in return for a service rendered
05
報酬, 賞金
money offered for assisting in finding a criminal or returning lost property
例
The police announced a reward for information leading to the suspect's arrest.
警察は、容疑者の逮捕につながる情報に対して報酬を発表しました。
A generous reward was promised for the safe return of the missing dog.
行方不明の犬の安全な返還に対して、寛大な報酬が約束されました。
語彙ツリー
rewarding
reward
