to partition off
01
仕切りで区切る, パーティションで分ける
to divide a space or area using a partition, wall, or similar barrier
例
They decided to partition off a corner of the large room to create a private office space.
彼らは大きな部屋の一角を仕切ることに決め、プライベートなオフィススペースを作りました。
Using bookshelves, she partitioned her studio apartment off to have a distinct bedroom area.
本棚を使って、彼女はスタジオアパートを仕切り、はっきりとした寝室エリアを作りました。
