Automatic pilot
01
精神的な自動操縦, 自動操縦モード
a mental state in which someone performs actions without conscious thought or full awareness, often due to habit or fatigue
例
He drove home on automatic pilot, barely remembering the journey.
彼は自動操縦で家に運転して帰り、その旅をほとんど覚えていなかった。
During the meeting, she nodded along on automatic pilot without really listening.
会議中、彼女は本当に聞かずに自動操縦モードでうなずいた。
