to laugh
01
笑う, 爆笑する
to make happy sounds and move our face like we are smiling because something is funny
Intransitive
例
Your reaction was so funny, I laughed for minutes.
あなたの反応はとても面白くて、私は何分も笑いました。
We laughed so much that our stomachs hurt.
私たちはお腹が痛くなるほど笑いました。
1.1
笑う, 成功している
to be in a successful or fortunate position, particularly as a result of doing something successfully
Intransitive
例
If the stocks keep rising, investors will be laughing.
株価が上がり続ければ、投資家は笑うでしょう。
If the company lands that big contract, they 'll be laughing.
もし会社がその大きな契約を獲得したら、彼らは笑っているでしょう。
02
笑う, 大笑いする
to speak with a tone that shows amusement or humor
Transitive
例
' That 's the silliest thing I 've heard all day, ' she laughed.
'それは今日聞いた中で一番馬鹿げているわ'と彼女は笑った。
' I ca n't believe you tried that! ' Sarah laughed.
'あなたがそれを試したなんて信じられない！' サラは笑った。
Laugh
01
笑い, 冗談
a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
02
笑い, 笑声
the sound produced when someone is laughing
03
笑い
a facial expression characteristic of a person laughing
