Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to circumvent
01
aggirare
to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty
Transitive: to circumvent an obligation or problem
Esempi
Many companies circumvent their environmental responsibilities by outsourcing to suppliers in other countries.
Molte aziende aggirano le loro responsabilità ambientali esternalizzando a fornitori in altri paesi.
Students often try to circumvent answering difficult exam questions by providing vague responses.
Gli studenti spesso cercano di aggirare le domande difficili degli esami fornendo risposte vaghe.
02
aggirare, eludere
to find a way around something, especially through cleverness or strategy
Transitive: to circumvent an obstacle
Esempi
The hacker tried to circumvent the security system but was caught by the IT department.
L'hacker ha tentato di aggirare il sistema di sicurezza ma è stato catturato dal reparto IT.
She managed to circumvent the traffic by taking a back road.
È riuscita a aggirare il traffico prendendo una strada secondaria.
03
circondare, accerchiare
to surround someone or something so as to prevent escape or effective opposition
Transitive: to circumvent sb/sth
Esempi
Soldiers circumvented enemy positions on the hill by scaling the cliffs above under cover of night and rolling grenades down in the morning.
I soldati aggirarono le posizioni nemiche sulla collina scalando le scogliere soprastanti sotto copertura della notte e facendo rotolare granate giù al mattino.
The police were able to circumvent the suspect by cordoning off the entire block, cutting off all possible escape routes.
La polizia è riuscita a circondare il sospettato recintando l'intero isolato, tagliando tutte le possibili vie di fuga.
Albero Lessicale
circumvention
circumvent
