Cerca
to have an eye for sth
01
avere un buon occhio per
to naturally be good at noticing, judging, or appreciating something, particularly a thing's value or a person's talents
What is the origin of the idiom "have an eye for" and when to use it?
The idiom "have an eye for" originates from the idea of having a keen sense of observation or a natural ability to notice and appreciate certain qualities in something. The use of "eye" in this idiom dates back to the 16th century when it was common to associate the ability to see with the ability to understand or appreciate something. It is used to describe someone who has a natural talent or ability to notice and appreciate certain qualities, especially in areas such as art, design, fashion, or any field that requires a good sense of aesthetics or detail.
Esempio
Simon had an eye for the chance.
The decorator has an eye for color, perfectly matching shades and hues in the room.
She has an eye for interior design and can transform any space into something beautiful.
