la traduzione della parola "Leave standing"

leave sb/sth standing

/lˈiːv ˌɛsbˈiː slˈaʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ stˈandɪŋ/

/lˈiːv ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ stˈændɪŋ/

to leave sb/sth standing

FRASE

infliggere un notevole distacco a

to be much better, quicker, more successful etc. than someone or something else

to [leave] {sb/sth} standing definition and meaning

What is the origin of the idiom "leave somebody or something standing" and when to use it?

The origin of this phrase is uncertain, but it is believed to have its roots in early sporting events such as foot races and horse races, where the winner would often cross the finish line well ahead of the other competitors, leaving them "standing" in their tracks.