Keresés
to step on the gas
01
másoknál jobban csinál valamit
to make an attempt to do something better or faster than others
![to [step] on the gas definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/42946/original/?type=jpeg "to [step] on the gas definition and meaning")
What is the origin of the idiom "step on the gas" and when to use it?
The idiom "step on the gas" has its origin in the early 20th century, specifically in the automotive industry. It refers to the action of pressing down on the accelerator pedal in a vehicle to increase its speed. The phrase became popularized during the rise of automobiles and the widespread adoption of internal combustion engines. It is commonly employed in competitive situations, such as sports, business, or academic pursuits, where individuals are encouraged to push themselves beyond their current level of performance.
02
lépj rá a gázra
to suddenly and forcefully press down on the accelerator pedal, causing the car to speed up
Példa
If given the opportunity, they would step on the gas and seize the chance to expand their business internationally.
We stepped on the gas last month to meet the project deadline, working long hours to complete it on time.
I step on the gas with my studies, dedicating extra time and effort to excel academically.
She stepped on the gas but the car didn't budge.
She plans to step on the gas in her entrepreneurial venture, investing additional resources to accelerate its growth.
