Keresés
the shoe is on the other foot
01
used to refer to a situation that has completely changed in one's favor
What is the origin of the idiom "the shoe is on the other foot" and when to use it?
The idiom "the shoe is on the other foot" originates from the practice of wearing shoes, and it suggests that a situation has reversed or changed, often implying that the roles or circumstances have been swapped. The phrase is thought to have been in use since the 19th century. It is used to convey the idea that what was once applicable to one party is now applicable to the other, signifying a change in positions or circumstances.
Példa
She used to be the one giving advice, but now, with her own challenges, the shoe is on the other foot, and she's seeking guidance.
I remember how you used to patronize me, but the shoe is on the other foot now.
After years of dominating the market, the corporation is now facing stiff competition, and the shoe is on the other foot as they struggle to maintain their position.
He used to be the boss's favorite, but now that he's made a mistake, the shoe is on the other foot, and he's facing consequences.
In the rivalry between the two teams, this season, the shoe is on the other foot, with the underdog team leading the competition.