Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to defer to
[phrase form: defer]
01
engedelmeskedik, beadja a derekát
to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position
Transitive
Példák
The team chose to defer to the senior researcher's expertise in designing the experiment.
A csapat úgy döntött, hogy aláveti magát a vezető kutató szakértelmének a kísérlet tervezésében.
When deciding on the software to use, I will defer to your experience in the field.
A használandó szoftver kiválasztásakor engedelmeskedni fogok a területen szerzett tapasztalatodnak.
02
fordulni valakihez, támaszkodni valakire
to refer to or rely on someone or something with more expertise, responsibility, or jurisdiction, typically to handle a matter
Példák
During team discussions, members often defer to the project manager for direction and decision-making.
A csoportmegbeszélések során a tagok gyakran a projektmenedzserhez fordulnak irányításért és döntéshozatalért.
In matters of international diplomacy, leaders often defer to the United Nations for resolutions to global conflicts.
A nemzetközi diplomácia kérdéseiben a vezetők gyakran fordulnak az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez a globális konfliktusok megoldásáért.
03
alkalmazkodik, tisztel
to agree to uphold established customs, practices, or rituals, typically out of respect for their historical or cultural importance
Példák
In matters of protocol, diplomats often defer to the customs of the host country.
A protokoll kérdéseiben a diplomaták gyakran betartják a házigazda ország szokásait.
During ceremonies, the royal family always defers to ancient customs and protocols.
A ceremóniák során a királyi család mindig tartja magát az ősi szokásokhoz és protokollokhoz.
