Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Bar
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
bars
Példák
The bartender prepared a cocktail at the crowded bar.
A bártender egy koktélt készített a zsúfolt bárban.
02
ütem, ütemvonal
any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines
Dialect
British
British
Példák
The singer counted the beats carefully to ensure she entered at the right bar of the song.
Az énekesnő gondosan számolta az ütemeket, hogy biztosan a dal megfelelő taktusába lépjen be.
03
egy rúd, egy darab
a block of solid material such as chocolate or soap
Példák
A bar of chocolate was left on the counter.
Egy tábla csokoládét hagytak a pulton.
04
rúd, rács
a solid, rigid piece of metal or wood, typically used for support, obstruction, fastening, or as a tool
Példák
He used a metal bar to reinforce the door.
Fémrudat használt az ajtó megerősítésére.
05
pult, bár
a counter or service area where food or drinks are provided
Példák
He ordered a sandwich at the bar instead of taking a table.
Egy szendvicset rendelt a bárban ahelyett, hogy asztalt foglalt volna.
06
tilalom, akadály
the action of forbidding or preventing something
Példák
The new law removes the bar on public protests.
Az új törvény megszünteti a tilalmat a nyilvános tüntetésekre.
07
a keresztléc, a kapu keresztléce
a horizontal obstruction, typically of metal, positioned at the top of a goal structure
Példák
He aimed too high, and the ball hit the bar.
Túl magasra célozott, és a labda a lécet találta el.
08
ügyvédi kamara, ügyvédi testület
the collective body of lawyers authorized to practice in a specific jurisdiction
Példák
The bar sets ethical standards for legal practice.
Az ügyvédi kamara etikai szabványokat állapít meg a jogi gyakorlathoz.
09
homokpad, zátony
a ridge of sand, gravel, or sediment, often submerged, forming along a shore or in a river channel
Példák
A narrow bar separated the lagoon from the open sea.
Egy keskeny zátony választotta el a lagúnát a nyílt tengertől.
10
bar, barye
a metric unit of pressure equal to 100,000 pascals or one million dynes per square centimeter
Példák
Weather reports express atmospheric pressure in bars or millibars.
Az időjárási jelentések a légköri nyomást bar vagy millibar egységekben fejezik ki.
11
korlát, akadály
the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge
Példák
Attorneys and litigants were required to approach the bar when filing motions or presenting legal arguments.
Az ügyvédek és a peres felek kötelesek voltak a párkányhoz közeledni, amikor indítványokat nyújtottak be vagy jogi érveket mutattak be.
12
fűtőrúd, fűtőelem
one of the glowing metal strips that produce heat in an electric fire
Példák
She switched on two bars to warm the room quickly.
Két rudat kapcsolt be, hogy gyorsan felmelegítse a szobát.
13
rögzített rúd, támasztórúd
a horizontal rod used as a support for gymnastic exercises
Példák
He practiced pull-ups on the high bar.
Húzódzkodást gyakorolt a magas rúdon.
14
csík, sáv
a narrow band or marking differing in color or texture from the surrounding area
Példák
The flag displayed three horizontal bars of color.
A zászló három vízszintes színcsíkot mutatott.
15
egy téglalap alakú Xanax tabletta, egy téglalap alakú Xanax tabletta (tabletta)
a rectangular Xanax tablet, sometimes misused recreationally
slang
Példák
Some people abuse bars to relax or get high.
Néhány ember visszaél a rudakkal, hogy ellazuljon vagy bedrogozzon.
16
sor, vers
a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact
slang
Példák
She dropped bars that shut everyone up.
Olyan barokat dobott, amelyek mindenkit elhallgattattak.
to bar
01
akadályoz, blokkol
to hinder or block movement or access through a passage
Transitive: to bar a passage
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
bar
egyes szám 3. személy
bars
folyamatos melléknévi igenév
barring
egyszerű múlt
barred
befejezett melléknévi igenév
barred
Példák
A fence topped with barbed wire was erected to bar the path to the restricted area.
Egy szögesdróttal ellátott kerítést emeltek, hogy elzárják az útját a korlátozott területnek.
02
barikádoz, elzár
to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood
Transitive: to bar an entry point
Példák
The prison warden will bar the cell doors during lockdown.
A börtönigazgató elzárja a cella ajtókat a lezárás alatt.
03
megakadályoz, tilt
to not allow someone to do something or go somewhere
Transitive: to bar sb from an action
Példák
The company had a policy to bar employees from using personal devices during working hours.
A vállalatnak volt egy szabályzata, amely tiltotta a munkavállalók számára a személyes eszközök használatát munkaidőben.
bar
01
kivéve, kivételével
with the exception of certain things or people
nyelvtani információk
Példák
The event is open to the public, bar those under 18.
A rendezvény nyitott a nagyközönség számára, kivéve a 18 év alattiakat.
Lexikai Fa
baric
barrage
microbar
bar
