Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hold off
01
résister, tenir bon
to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay
Transitive: to hold off sb/sth
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
off
verbe de base
hold
présent
hold off
3e personne du singulier
holds off
participe présent
holding off
passé simple
held off
participe passé
held off
Exemples
The team managed to hold the opposing team off until the final whistle.
L'équipe a réussi à tenir en échec l'équipe adverse jusqu'au coup de sifflet final.
02
attendre, différer
to refrain from taking immediate action
Transitive: to hold off an action | to hold off on an action
Exemples
She decided to hold off on buying a new car until she had saved more money.
Elle a décidé de reporter l'achat d'une nouvelle voiture jusqu'à ce qu'elle ait économisé plus d'argent.
03
retenir, attendre
(of storms or rains) to not begin for a period of time
Intransitive
Exemples
The dark clouds threatened, but the rain held off during the outdoor wedding ceremony.
Les nuages sombres menaçaient, mais la pluie a tenu à distance pendant la cérémonie de mariage en plein air.
