Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Fifty-move rule
01
règle des cinquante coups, règle des 50 mouvements
a rule in chess stating that if no capture has been made and no pawn has been moved in the previous fifty moves by each player, either player can claim a draw
Exemples
After a series of moves with no progress, they invoked the fifty-move rule, resulting in a draw.
Après une série de mouvements sans progrès, ils ont invoqué la règle des cinquante coups, ce qui a entraîné une partie nulle.
He did n’t realize that fifty moves had passed without a pawn move, so the game ended in a draw under the fifty-move rule.
Il n'a pas réalisé que cinquante coups étaient passés sans mouvement de pion, donc le jeu s'est terminé par un match nul selon la règle des cinquante coups.
