Rechercher
to push the boat out
01
dépenser de l'argent pour des fêtes
to spend much money for parties and celebrations
What is the origin of the idiom "push the boat out" and when to use it?
The idiom "push the boat out" originated from the world of sailing. In the context of sailing, "pushing the boat out" means to launch a boat into the water, often with great effort and expense. Over time, the phrase evolved to take on a metaphorical meaning, referring to the act of making a special effort or going to extra lengths, especially in terms of spending money or resources, in order to celebrate or achieve something significant.
Exemple
Sarah decided to push the boat out for her parents' 50th wedding anniversary and threw a lavish party at their favorite restaurant.
Despite the rainy weather, John was determined to push the boat out and make his outdoor wedding a memorable event, setting up elegant tents and providing umbrellas for guests.
After months of hard work, the team decided to push the boat out and celebrate their success with a weekend getaway to a luxury resort.
Mark really pushed the boat out when he proposed to his girlfriend, organizing a flash mob dance in the park and showering her with roses.
The company decided to push the boat out for their annual conference, booking a prestigious venue and inviting renowned speakers from around the world.
