Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to walk into
[phrase form: walk]
01
tomber dans
to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance
Transitive: to walk into an undesirable situation
Exemples
She walked into a heated argument without knowing what it was about.
Elle est tombée sur une dispute animée sans savoir de quoi il s'agissait.
They walked into financial difficulties due to overspending.
Ils sont tombés dans des difficultés financières à cause de dépenses excessives.
02
se cogner contre, rentrer dans
to accidentally crash into an object
Transitive: to walk into sb/sth
Exemples
The child walked into the chair and started crying.
L'enfant a marché dans la chaise et s'est mis à pleurer.
He walked into the wall and bruised his shoulder.
Il a marché dans le mur et s'est fait une ecchymose à l'épaule.
03
trouver un emploi très facilement
to easily get a job or position, particularly undeservedly
Transitive: to walk into a position
Exemples
She walked into the opportunity without demonstrating her competence.
Elle est tombée sur l'opportunité sans démontrer sa compétence.
Despite minimal qualifications, he walked into the leadership role through family connections.
Malgré des qualifications minimales, il a obtenu le rôle de leadership grâce à des relations familiales.
