Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to tuck
01
glisser, ranger
to place something into a sheltered or hidden position
Exemples
She carefully tucks the letter into the secret compartment of her desk.
Elle glisse soigneusement la lettre dans le compartiment secret de son bureau.
He discreetly tucked the small gift behind the books on the shelf for a surprise later.
Il a discrètement glissé le petit cadeau derrière les livres sur l'étagère pour une surprise plus tard.
02
plisser, faire un pli
make a tuck or several folds in
03
plisser, pincer
draw together into folds or puckers
Tuck
01
pli, repli
a narrow flattened pleat or fold that is stitched in place
02
estoc, épée droite
a straight sword with a narrow blade and two edges
03
groupé, position groupée
a position where a player brings their limbs close to their body, often used in gymnastics or diving to execute specific maneuvers
Exemples
They practiced achieving a tight tuck for better control in the air.
Ils se sont entraînés à réaliser un pli serré pour un meilleur contrôle en l'air.
The gymnast maintained a compact tuck during her routine.
La gymnaste a maintenu un groupé compact pendant sa routine.
04
friandises, gourmandises
eatables (especially sweets)
05
plastie, liposuccion
a medical operation performed to make someone look younger or slimmer by removing fat or skin
06
cache-pénis, dissimulation génitale
the act of hiding the appearance of a penis bulge, often using tight clothing for safety and comfort
SlangExemples
They learned how to do a safe tuck for the costume party.
Ils ont appris à faire un rangement sûr pour la fête costumée.
Everyone admired the tuck that made their outfit look smooth.
Tout le monde admirait le repli qui rendait leur tenue lisse.
Arbre Lexical
tucked
tucker
tuck
