Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to take to
[phrase form: take]
01
se prendre d'affection pour
to start to like someone or something
Exemples
The team took to the coach's leadership style from the beginning.
L'équipe a pris goût au style de leadership de l'entraîneur dès le début.
The students took to the new teacher quickly.
Les étudiants ont pris en affection le nouveau professeur rapidement.
02
se mettre à, prendre l'habitude de
to start doing something regularly or habitually
Exemples
He took to practicing yoga every morning to help him manage his stress and anxiety.
Il a pris l'habitude de pratiquer le yoga chaque matin pour l'aider à gérer son stress et son anxiété.
She took to swimming after joining the local club.
Elle s'est mise à la natation après avoir rejoint le club local.
03
s'adonner à, se mettre à
to learn a skill or activity, often with ease or enthusiasm
Exemples
He took to playing the guitar quickly and soon became a skilled musician.
Il s'est mis à jouer de la guitare rapidement et est bientôt devenu un musicien accompli.
She took to painting after attending an art class.
Elle s'est mise à la peinture après avoir suivi un cours d'art.
04
se diriger vers, prendre le chemin de
to enter or move toward a particular location, often with a sense of purpose or intention
Exemples
We took the scenic route to the beach.
Nous avons pris la route pittoresque pour aller à la plage.
The fish quickly took to the water to escape the net.
Le poisson a rapidement pris la direction de l'eau pour échapper au filet.
