Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Serenade
01
sérénade
a composition in music, commonly consisting of several parts
Exemples
The composer 's serenade for strings enchanted audiences with its elegant melodies.
La sérénade du compositeur pour cordes a enchanté le public avec ses mélodies élégantes.
The orchestra performed a beautiful serenade under the stars, filling the night with music.
L'orchestre a interprété une belle sérénade sous les étoiles, remplissant la nuit de musique.
02
sérénade, nocturne
a musical composition or performance, often performed outdoors at night, conveying romantic feelings
Exemples
The lovers sat by the riverside, listening to the distant sound of a serenade drifting through the night, adding to the magic of the moment.
Les amoureux se sont assis au bord de la rivière, écoutant le son lointain d'une sérénade flottant à travers la nuit, ajoutant à la magie du moment.
In the courtyard of the old castle, a troubadour sang a serenade to his beloved, his voice carrying across the moonlit gardens.
Dans la cour du vieux château, un troubadour chanta une sérénade à sa bien-aimée, sa voix portant à travers les jardins éclairés par la lune.
to serenade
01
sérénader, chanter une sérénade
to sing or play music to someone, typically as a gesture of affection
Exemples
He decided to serenade his girlfriend with a love song under her window.
Il a décidé de sérénader sa petite amie avec une chanson d'amour sous sa fenêtre.
In the park, a group of friends serenaded their friend on her birthday.
Dans le parc, un groupe d'amis a sérénadé leur amie pour son anniversaire.
