Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to run on
[phrase form: run]
01
se prolonger, continuer sans interruption
to continue without a pause, often lasting longer than expected or needed
Exemples
The meeting ran on as the team delved into detailed discussions about the project's implementation.
La réunion s'est prolongée alors que l'équipe plongeait dans des discussions détaillées sur la mise en œuvre du projet.
The novel 's final chapter seemed to run on, providing additional details that some readers found unnecessary.
Le dernier chapitre du roman semblait se prolonger, fournissant des détails supplémentaires que certains lecteurs ont jugés inutiles.
02
fonctionner avec, marcher à
to operate using a specific energy source
Exemples
This car can run on electricity alone for short trips.
Cette voiture peut fonctionner uniquement à l'électricité pour les trajets courts.
The backup heater can run on natural gas during power outages.
Le chauffage de secours peut fonctionner au gaz naturel pendant les pannes de courant.
03
déblatérer, parler sans s'arrêter
to speak about something without pausing, even though it may be difficult to understand or follow
Exemples
She can run on for hours about her favorite TV shows, even if nobody's interested.
Elle peut parler sans s'arrêter pendant des heures de ses émissions de télévision préférées, même si personne n'est intéressé.
During the meeting, the manager ran on about the new project, but no one understood the key points.
Pendant la réunion, le manager a parlé sans s'arrêter du nouveau projet, mais personne n'a compris les points clés.
