Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to play back
[phrase form: play]
01
rejouer, repasser
to listen to or watch something again after recording it
Transitive: to play back sth
Exemples
As soon as they finished filming the scene, they played it back to check for any errors.
Dès qu'ils ont fini de filmer la scène, ils l'ont rejouée pour vérifier les erreurs.
After recording his grandmother's stories, he played them back to the family, bringing back cherished memories.
Après avoir enregistré les histoires de sa grand-mère, il les a rejouées à la famille, ramenant de précieux souvenirs.
02
repasser, revoir
to recall a sequence of events or emotions, often mentally
Transitive: to play back a memory
Exemples
As she looked at the empty chair across the table, she played back all the meals they had shared there, each memory bittersweet.
Alors qu'elle regardait la chaise vide en face de la table, elle rejoua tous les repas qu'ils avaient partagés là, chaque souvenir doux-amer.
As I sat in the quiet room, I played back our laughter-filled nights in my mind, yearning for those happier times.
Alors que j'étais assis dans la pièce silencieuse, je rejouais nos nuits remplies de rires dans mon esprit, aspirant à ces temps plus heureux.
