Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Letter box
01
boîte aux lettres, boîte à lettres
a small opening in a door or wall through which mail is delivered to a building
Dialect
British
British
Exemples
I always look forward to checking the letter box for surprise mail.
J'ai toujours hâte de vérifier la boîte aux lettres pour du courrier surprise.
The mail carrier slipped the letters through the letter box with a swift motion.
Le facteur a glissé les lettres dans la boîte aux lettres d'un mouvement rapide.
02
boîte aux lettres, boîte à lettres
a box usually found near someone's home, where postal workers drop off mail for the recipient to collect
DialectBritish
British
Exemples
Tom checked the letter box daily, eagerly awaiting news from his family abroad.
Tom vérifiait la boîte aux lettres quotidiennement, attendant avec impatience des nouvelles de sa famille à l'étranger.
Emily found a small package in the letter box, surprised by the unexpected delivery.
Emily a trouvé un petit paquet dans la boîte aux lettres, surprise par cette livraison inattendue.
03
boîte aux lettres, boîte à lettres
a box available to the public, with a slot where mail can be put for pickup by postal workers
DialectBritish
BritishExemples
Sarah walked to the corner to post her letter in the nearest letter box.
Sarah s'est rendue au coin de la rue pour poster sa lettre dans la boîte aux lettres la plus proche.
John noticed that the letter box was overflowing with mail, indicating that the postman had n't collected it yet.
John a remarqué que la boîte aux lettres débordait de courrier, ce qui indiquait que le facteur ne l'avait pas encore collectée.
04
boîte postale, case postale
a numbered compartment in a post office where mail is put to be called for
