Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to let somebody or something loose
to let somebody or something loose
01
lâcher la bride, laisser faire à sa guise
to allow someone to be completely free to do whatever they want
![to [let] {sb/sth} loose definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/44732/original/?type=jpeg "to [let] {sb/sth} loose definition and meaning")
idiome
Exemples
The director let the designers loose, and they completely transformed the space.
Le directeur a lâché la bride aux designers, et ils ont complètement transformé l'espace.
02
libérer, relâcher
to free a person or an animal from imprisonment
Exemples
The farmer let the horses loose after the storm passed.
Le fermier a relâché les chevaux après le passage de la tempête.
to let loose something
01
to make a loud or sudden remark
Exemples
Huge floating factories as big as ocean-going vessels, spewing diesel smoke and letting loose a noise that carried for miles.
02
déchaîner une salve, arroser de balles
to discharge a large number of bullets or explosives
idiome
informel
Exemples
During the battle, the soldiers were ordered to let loose a hail of bullets upon the enemy positions.
Les soldats ont déchaîné une salve depuis la crête.
to let loose
01
to behave freely and enjoying oneself without restraints
Dialect
British
British![to [let] loose definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/44294/original/?type=jpeg "to [let] loose definition and meaning")
Exemples
It's a love song and deals with letting loose, regardless how hard it is.
LanGeek
