تعریف و معنای "front runner"

Front runner

اسم

پیشتاز

a person or thing that is ahead of others in a race or other competitive situation

Idiom

Informal

What is the origin of the idiom "front runner" and when to use it?

The origin of the idiom "front runner" is believed to have originated in the United States in the mid-19th century. The term originally referred to a person who led a horse race from the start, holding the lead position at the front of the pack of horses in a horse racing competition. Over time, the term "front runner" came to be used more broadly to describe anyone who is in the lead or expected to win in a competition or election. The phrase is now commonly used in politics, sports, and other competitive contexts.

Example

The candidate who is leading in the polls is considered the front runner in the upcoming election.

نامزدی که در نظرسنجی‌ها پیشتاز است، در انتخابات آتی به‌عنوان سرآمد محسوب می‌شود.

The company that has the highest sales figures is the front-runner in the market.

شرکتی که بالاترین آمار فروش را دارد، سرآمد بازار است.

دوندۀ پیشتاز, اسب پیشتاز

an athlete or horse that excels when maintaining the lead position in a race

What is a "finishing line"?

A front runner is the person, team, or horse leading in a race or competition. They are in the top position and are often seen as the likely winner, though the outcome is not decided until the event finishes. Being a front runner means they have performed well up to that point and are ahead of their competitors, but they must maintain their lead to secure victory. Front runners are often closely watched by fans and opponents, as their performance sets the pace for the rest of the competition.

Example

The race favored front runners due to the clear weather conditions.

The coach advised him to be a front runner and start strong.