جستجو
to put sb in one's place
01
کسی را سر جایش نشاندن (استعاری)
to make someone feel less important or influential by showing that their claims are not true
What is the origin of the idiom "put someone in their place" and when to use it?
The idiom "put someone in their place" has its roots in the idea of establishing hierarchy and maintaining social order. It dates back to the English language's evolution and is a figurative expression. The word "place" refers to one's appropriate social or hierarchical position, and "putting someone in their place" originally meant reminding them of their proper rank or status in society. It can be used to assert authority, correct behavior, or make someone recognize their limitations.
to put oneself in one's place
01
خود را جای کسی گذاشتن
to try to imagine how one would feel or act if one was in the same situation as someone else
مثال
In a military setting, the sergeant major has the authority to put soldiers in their place and enforce discipline.
She tried to dominate the discussion, but her colleagues quickly put her in her place by presenting stronger arguments.
When the new employee challenged the manager's decision, the manager put them in their place by explaining company policies.
کلمات نزدیک