جستجو
to swear a blue streak
01
کسی را به فحش بستن, یکسره بدوبیراه گفتن
to use offensive words in an intense and rapid manner
Idiom
Offensive
What is the origin of the idiom "swear a blue streak" and when to use it?
The idiom "swear a blue streak" originated from the idea of using profanity or vulgar language with such intensity and rapidity that it creates the impression of a continuous stream of blue (vulgar) language. Figuratively, it is used to refer to the act of expressing extreme anger, frustration, or annoyance by using a rapid and continuous string of curse words.
مثال
The politician, during a fiery debate, started to curse a blue streak, using aggressive language to attack his opponent's policies.
After losing the game in the final seconds, the coach swore a blue streak, expressing his disappointment and anger at the team's performance.
When the car broke down again, John cursed a blue streak, venting his frustration at the never-ending mechanical issues.
The customer became increasingly frustrated with the poor service and began to swear a blue streak, demanding immediate resolution to the issue.
When the computer crashed and wiped out hours of work, Jane swore a blue streak, unable to contain her frustration and anger.