جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to undo
01
باز کردن, شل کردن
to release or loosen something that is fastened or tied
Transitive: to undo a fastening or zipper
مثالها
She reached behind her back to undo the zipper of her dress.
او به پشت سرش رسید تا زیپ لباسش را باز کند.
In a hurry, he struggled to undo the knots of his shoelaces and quickly slipped off his shoes.
عجله داشت، به سختی توانست گرههای بند کفشش را باز کند و سریع کفشهایش را درآورد.
02
به حالت اول برگرداندن, خنثی کردن
to make null or cancel the effects of something
Transitive: to undo past actions
مثالها
Realizing the mistake, he quickly tried to undo the accidental deletion of the important file from his computer.
با فهمیدن اشتباه، او به سرعت سعی کرد حذف تصادفی فایل مهم را از کامپیوترش لغو کند.
The software allows users to undo their last edits, providing a safety net in case changes need to be reversed.
نرمافزار به کاربران اجازه میدهد تا آخرین ویرایشهای خود را لغو کنند، یک شبکه ایمنی در صورتی که تغییرات نیاز به بازگشت داشته باشند فراهم میکند.
03
بازگرداندن, حذف کردن
to remove or negate specific qualities or features
Transitive: to undo the state or effect of sth
مثالها
The harsh weather conditions began to undo the vibrant colors of the outdoor mural.
شرایط آب و هوایی سخت شروع به لغو رنگهای پر جنب و جوش نقاشی دیواری در فضای باز کرد.
The use of strong chemicals can undo the natural oils in your hair.
استفاده از مواد شیمیایی قوی میتواند روغنهای طبیعی موهای شما را از بین ببرد.
04
باز کردن, گشودن
to open or reveal the content of a package
Transitive: to undo a package
مثالها
She carefully undid the carefully wrapped package to reveal the surprise gift inside.
او با دقت بستهبندی شده را باز کرد تا هدیه غافلگیرکننده داخل آن را آشکار کند.
To check the contents, he began to undo the layers of packaging that surrounded the fragile item.
برای بررسی محتویات، او شروع به باز کردن لایههای بستهبندی کرد که دور شیء شکننده را گرفته بود.
05
زمینه نابودی (چیزی یا کسی) را فراهم کردن
to cause someone or something to get ruined or destroyed
Transitive: to undo sth
مثالها
The torrential rain threatened to undo the delicate sandcastle they had built on the beach.
باران سیلآسا تهدید میکرد که خراب کند قلعهی شنی ظریفی را که در ساحل ساخته بودند.
The unexpected economic downturn had the potential to undo years of financial stability for the small business.
رکود اقتصادی غیرمنتظره این پتانسیل را داشت که سالهای ثبات مالی برای کسبوکار کوچک را از بین ببرد.
درخت واژگانی
undoing
undo
do
