جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to touch on
[phrase form: touch]
01
مختصراً به مطلبی اشاره کردن, بهطور گذرا به چیزی اشاره کردن
to briefly mention a subject in written or spoken discussion
Transitive: to touch on a subject
مثالها
The professor touched on several interesting historical events during the lecture.
پروفسور در طول سخنرانی به چند رویداد تاریخی جالب اشاره کرد.
The article touched on various aspects of the environmental impact.
مقاله به اشاره کرد به جنبههای مختلف تأثیر محیط زیستی.
02
لمس کردن, تاثیر گذاشتن بر
to have an impact on a topic or situation
Transitive: to touch on a situation
مثالها
Economic fluctuations can touch on various sectors of the market.
نوسانات اقتصادی میتوانند بر بخشهای مختلف بازار تأثیر بگذارند.
The news about layoffs will touch on employee morale.
اخبار تعدیل نیرو بر روحیه کارکنان تاثیر خواهد گذاشت.
03
اشاره کردن به, لمس کردن
to get very close to something or almost be a part of it
Transitive: to touch on sth
مثالها
The proposed solution touches on addressing the issue, but a more comprehensive approach is needed.
راه حل پیشنهادی لمس به مسئله میکند، اما یک رویکرد جامعتر مورد نیاز است.
The new policy touches on fairness, but some aspects still need further consideration.
سیاست جدید لمس میکند به انصاف، اما برخی جنبهها هنوز نیاز به بررسی بیشتر دارند.
04
تعمیر کردن, بازسازی کردن
to repair something that is torn or broken by replacing or reassembling a part
Transitive: to touch on a torn or broken object
مثالها
The technician was skilled at touching on torn cables in electronic devices.
تکنسین در تعمیر کابلهای پاره شده در دستگاههای الکترونیکی مهارت داشت.
The artist carefully touched on the broken sculpture with glue.
هنرمند با دقت مجسمه شکسته را با چسب تعمیر کرد.



























