Buscar
to keep sb on one's toes
01
estar preparado para posibles problemas
to make a person be constantly worried about or ready for any possible danger or threat
What is the origin of the idiom "keep someone on their toes" and when to use it?
The idiom "keep someone on their toes" originates from the image of someone being poised and ready for action, much like a person on their tiptoes, and it is used to describe a situation where someone is kept alert, attentive, or mentally and physically active. It is also often used in situations where people need to stay vigilant and prepared for unexpected events.
Ejemplo
The dynamic nature of her job keeps her on her toes as she must adapt to new situations daily.
The cut and thrust of the business world keeps entrepreneurs on their toes.
The novel's capricious protagonist kept readers on their toes, never sure of his next move.
The fast-paced nature of the stock market keeps traders on their toes, monitoring changes in real-time.
The stock market can be a financial roller coaster, with daily fluctuations in value that keep investors on their toes.
