Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to hand off
[phrase form: hand]
01
transferir, pasar el relevo
to transfer a responsibility, task, or authority to another person or party
Ejemplos
She handed off the leadership of the committee to her successor.
Ella traspasó el liderazgo del comité a su sucesor.
The manager decided to hand the project off to a more experienced team member.
El gerente decidió pasar el proyecto a un miembro del equipo más experimentado.
02
apartar, repeler
(in sports) to push away an opponent using an outstretched arm to continue without interference
Ejemplos
The hockey forward effectively handed off the opposing defenseman to make a break for the goal.
El delantero de hockey eludió efectivamente al defensa contrario para dirigirse hacia la portería.
He skillfully handed the opponent off and made a break for the basket.
Hábilmente apartó al oponente y se dirigió hacia la canasta.
03
pasar, transferir
to transfer the possession of an object to another person or party
Ejemplos
She decided to hand off the project files to her colleague before going on vacation.
Decidió pasar los archivos del proyecto a su colega antes de irse de vacaciones.
The cashier needed to hand off the customer's purchase to the bagging area.
El cajero necesitaba pasar la compra del cliente al área de empaque.
