Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to sign off
[phrase form: sign]
01
firmar, despedirse
to write the final message at the end of the letter or email that counts as one's signature
Ejemplos
As the email exchange wrapped up, Sarah signed off with a casual " Take care! "
Cuando el intercambio de correos electrónicos llegaba a su fin, Sarah se despidió con un casual "¡Cuídate!"
02
aprobar, autorizar
to formally authorize a decision, action, or document
Ejemplos
Please sign these documents off before the end of the day.
Por favor, firme estos documentos antes del final del día.
03
despedir, cerrar
to stop broadcasting, often accompanied by saying goodbye or playing a piece of music
Ejemplos
Please sign the webinar off by thanking the participants for their engagement.
Por favor, despida el seminario web agradeciendo a los participantes por su participación.
04
darse de baja, notificar el fin del desempleo
to tell the government that one has gotten a job and no longer need unemployment benefits
Dialect
British
BritishEjemplos
The unemployment benefit recipient was relieved to sign off at the job center after landing a position in her field.
El beneficiario del subsidio de desempleo se sintió aliviado al darse de baja en el centro de empleo después de conseguir un puesto en su campo.
05
dar de baja, emitir un certificado médico
(of a doctor) to give a note to a patient saying they are unwell and cannot work
Ejemplos
The employee, experiencing burnout, sought medical advice, and the doctor signed them off to take a break from work.
El empleado, que sufría agotamiento, buscó consejo médico, y el médico lo firmó para que se tomara un descanso del trabajo.
06
desconectarse, tomarse un descanso
to take a break from one's work, activity, etc.
Ejemplos
After completing a challenging task, the programmer decided to sign off for a brief coffee break.
Después de completar una tarea desafiante, el programador decidió desconectarse para un breve descanso para el café.
