let sb/sth loose

Definición y Significado de "[let] {sb/sth} loose"

to let sb/sth loose

permitir que alguien elija libremente

to allow someone to be completely free to do whatever they want

to [let] {sb/sth} loose definition and meaning

What is the origin of the idiom "let someone loose" and when to use it?

The origin of the idiom "let someone loose" can be traced back to the concept of releasing or setting someone free from confinement or control. It draws upon the imagery of unleashing or unbinding a person, allowing them to move or act without restrictions. The phrase evolved as a metaphorical expression, symbolizing the act of granting someone complete freedom or autonomy to do as they please. It reflects the idea of removing constraints or limitations, enabling individuals to exercise their own judgment, skills, or creativity without interference. It is commonlyused in discussions about delegation, creativity, and exploration.

dejar a alguien o algo suelto

to free a person or an animal from imprisonment

let loose sth

Definición y Significado de "[let] loose {sth}"

to let loose sth

FRASE

soltar algo

to make a loud or sudden remark

disparando una ráfaga de balas

to discharge a large number of bullets or explosives

What is the origin of the idiom "let loose something" and when to use it?

The idiom "let loose something" has its origins in the world of firearms and warfare, where it referred to the act of firing a weapon or releasing a barrage of projectiles. The expression signifies the action of releasing or discharging something forcefully and without restraint in a military or combat setting.

let loose