Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Head trip
01
ein intensives Erlebnis, eine unvergessliche Reise
an experience that is as very thrilling and memorable
Idiom
Informal
Beispiele
Climbing that mountain and watching the sunrise was a real head trip; I'll never forget that breathtaking view.
Den Berg zu besteigen und den Sonnenaufgang zu beobachten war ein echter Kopftrip; ich werde diesen atemberaubenden Anblick nie vergessen.
Their adventure through the jungle was a head trip filled with unexpected encounters and thrilling moments.
Ihr Abenteuer durch den Dschungel war ein Kopftrip, gefüllt mit unerwarteten Begegnungen und aufregenden Momenten.
02
ein Kopfkino, ein egomanischer Wahn
a mental state or experience where someone is absorbed in unrealistic, delusional, or self-centered thoughts, often disconnected from reality or driven by an inflated sense of self-importance
IdiomInformalBeispiele
His head trip made him think he was invincible, leading him to make reckless decisions.
Sein Kopftrip ließ ihn denken, er sei unbesiegbar, was ihn zu rücksichtslosen Entscheidungen verleitete.
She was on a head trip, acting like she was the only one who could solve the problem.
Sie war auf einem Kopftrip, benahm sich, als ob sie die Einzige wäre, die das Problem lösen könnte.
