Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to go over
[phrase form: go]
01
durchgehen, gründlich überprüfen
to thoroughly review, examine, or check something
Transitive: to go over information or content
Beispiele
Please go over your essay for any grammatical errors before submitting it.
Bitte gehen Sie Ihren Aufsatz auf Grammatikfehler durch, bevor Sie ihn einreichen.
The accountant will go over the financial statements to ensure accuracy.
Der Buchhalter wird die Finanzberichte durchgehen, um deren Genauigkeit zu gewährleisten.
02
mustern, inspizieren
to conduct a formal inspection or review of troops
Transitive: to go over troops
Beispiele
The general will go over the troops to ensure they are well-prepared for the upcoming parade.
Der General wird die Truppen mustern, um sicherzustellen, dass sie für die bevorstehende Parade gut vorbereitet sind.
The president plans to go over the soldiers during the military ceremony.
Der Präsident plant, die Soldaten während der Militärzeremonie zu mustern.
03
ankommen, wirken
to be received by someone in a particular way
Intransitive: to go over in a specific manner
Beispiele
Her speech went over well with the audience, receiving a standing ovation.
Ihre Rede kam gut an beim Publikum und erhielt stehende Ovationen.
The new policy change did n't go over favorably with the employees.
Die Änderung der neuen Politik kam bei den Mitarbeitern nicht gut an.
04
nach vorne fallen, umkippen
to fall forward and downward, usually due to losing balance or stumbling
Intransitive
Transitive: to go over sth
Beispiele
He tripped on the uneven pavement and went over.
Er stolperte über das unebene Pflaster und fiel hin.
The skateboarder lost control and went over the edge of the ramp.
Der Skateboarder verlor die Kontrolle und ging über die Kante der Rampe.
05
durchgehen, wiederholen
to study or review something carefully to understand or remember it better
Transitive: to go over content or a routine
Beispiele
It 's a good idea to go over your class notes before the exam.
Es ist eine gute Idee, vor der Prüfung Ihre Klassennotizen durchzugehen.
He regularly goes over his guitar lessons to improve his skills.
Er geht regelmäßig seine Gitarrenstunden durch, um seine Fähigkeiten zu verbessern.
06
gehen, überqueren
to travel from one place to another place, like going across a room, town, or city
Intransitive: to go over | to go over somewhere
Beispiele
I went over for a quick visit to see the new baby.
Ich bin rübergegangen für einen kurzen Besuch, um das neue Baby zu sehen.
They went over to the other side of the room to join the conversation.
Sie gingen auf die andere Seite des Raumes, um sich dem Gespräch anzuschließen.
