Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to double up
[phrase form: double]
01
teilen, denselben Raum belegen
to share or occupy the same space or accommodation with another person, often due to limited resources
Intransitive
Beispiele
During the camping trip, the shortage of tents forced the friends to double up in sleeping bags.
Während des Campingausflugs zwang der Zeltmangel die Freunde, sich in Schlafsäcken zusammenzulegen.
With limited office space, the team had to double up in cubicles until additional workspace became available.
Bei begrenztem Büroraum musste das Team sich teilen, bis zusätzlicher Arbeitsplatz verfügbar war.
02
sich krümmen, vor Lachen krümmen
to bend over typically as a reaction to laughter or pain
Intransitive
Beispiele
The comedian 's joke was so funny that the audience began to double up with laughter.
Der Witz des Komikers war so lustig, dass das Publikum begann, sich vor Lachen zu krümmen.
The sharp pain in her stomach caused her to double up momentarily.
Der scharfe Schmerz in ihrem Magen ließ sie kurz zusammenkrümmen.
03
verdoppeln, den Einsatz verdoppeln
to use winnings from one bet as the stake for a subsequent wager in the hopes of increasing overall winnings
Intransitive
Beispiele
After winning the first round, he decided to double up and use his earnings for a riskier bet.
Nachdem er die erste Runde gewonnen hatte, beschloss er, sein Einsatz zu verdoppeln und seine Gewinne für eine riskantere Wette zu verwenden.
The gambler, feeling lucky, chose to double up on his successful bet and try for a more significant win.
Der Spieler, der sich glücklich fühlte, entschied sich, seinen erfolgreichen Einsatz zu verdoppeln und auf einen größeren Gewinn zu spielen.
