Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to clear off
[phrase form: clear]
01
entfernen, reinigen
to remove something from a surface, area, etc. and make it clean
Beispiele
After the picnic, they used a brush to clear off the crumbs from the blanket.
Nach dem Picknick benutzten sie eine Bürste, um die Krümel von der Decke zu entfernen.
The janitor had to clear off the snow from the sidewalks to ensure safe passage.
Der Hausmeister musste den Schnee von den Gehwegen räumen, um einen sicheren Durchgang zu gewährleisten.
02
räumen, vertreiben
to cause someone to leave a particular place
Beispiele
The lifeguard blew the whistle to clear the swimmers off the beach due to an approaching storm.
Der Rettungsschwimmer pfiff, um die Schwimmer wegen eines nahenden Sturms vom Strand zu räumen.
The park ranger used a bullhorn to clear off the trail as they spotted a bear nearby.
Der Parkwächter benutzte ein Megafon, um den Pfad freizumachen, als sie einen Bären in der Nähe entdeckten.
03
abhauen, verduften
to leave quickly, often in a hurried or sudden manner
InformalBeispiele
The event organizer had to clear off the stage quickly for the next performance.
Der Veranstalter musste die Bühne schnell räumen, damit die nächste Aufführung beginnen konnte.
The unexpected loud noise in the forest made the wild animals clear off into the deeper woods.
Das unerwartete laute Geräusch im Wald veranlasste die wilden Tiere, sich schnell in die tieferen Wälder zu entfernen.
clear off
01
used to tell someone to leave in an informal or rude manner
Dialect
British
BritishInformalBeispiele
This is a private event. You're not invited. Clear off!
You're not welcome here. Clear off, or I'll have to involve the authorities.
