Suchen
Dab hand
01
ein Könner, ein Meister
an individual who excels at a specific type of activity
Dialect
British
British
Approving
IdiomWhat is the origin of the idiom "dab hand" and when to use it?
The exact origin of the phrase "dab hand" is uncertain, but it is believed to have originated in British English. The term has been in use since the 17th century and has its roots in the dialects of England. This idiom is used to convey that the person mentioned is highly skilled, proficient, or accomplished in their respective fields. It highlights their expertise and ability to perform the specific activity with skill and finesse.
Example
He 's a dab hand in the kitchen.
Er ist ein Meister in der Küche. Seine kulinarischen Kreationen sind einfach köstlich.
He 's a dab hand with computers.
Er ist ein Meister im Umgang mit Computern. Er kann jedes technische Problem beheben.
