Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hand off
[phrase form: hand]
01
übergeben, weiterreichen
to transfer a responsibility, task, or authority to another person or party
Beispiele
She handed off the leadership of the committee to her successor.
Sie übergab die Leitung des Ausschusses an ihren Nachfolger.
The manager decided to hand the project off to a more experienced team member.
Der Manager entschied, das Projekt an ein erfahreneres Teammitglied zu übergeben.
02
abwehren, wegstoßen
(in sports) to push away an opponent using an outstretched arm to continue without interference
Beispiele
The hockey forward effectively handed off the opposing defenseman to make a break for the goal.
Der Hockeystürmer hat den gegnerischen Verteidiger effektiv abgeschüttelt, um auf das Tor zuzusteuern.
He skillfully handed the opponent off and made a break for the basket.
Geschickt wehrte er den Gegner ab und machte sich auf den Weg zum Korb.
03
übergeben, weitergeben
to transfer the possession of an object to another person or party
Beispiele
She decided to hand off the project files to her colleague before going on vacation.
Sie beschloss, die Projektdateien an ihren Kollegen weiterzugeben, bevor sie in den Urlaub fuhr.
The cashier needed to hand off the customer's purchase to the bagging area.
Der Kassierer musste den Einkauf des Kunden an den Verpackungsbereich übergeben.
