
Hledat
speaking of which
01
mimochodem, a když už o tom mluvíme
used to smoothly transition from one topic to another, often when the second topic is related to or follows naturally from the first
Example
I heard you're planning a trip to Europe.
Slyšel jsem, že plánuješ cestu do Evropy. Mimochodem, a když už o tom mluvíme, rozhodl jsi se, která města navštívíš?
I was telling you about my favorite books, and speaking of which, have you read any good novels lately?
Říkal jsem ti o svých oblíbených knihách, a mimochodem, a když už o tom mluvíme, četl jsi v poslední době nějaké dobré romány?

Blízká Slova