অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to bring out
[phrase form: bring]
01
বের করা, বাজারে আনা
to make and release a product for people to buy
Transitive: to bring out a product
উদাহরণ
The company plans to bring a new smartphone out next month.
কোম্পানিটি আগামী মাসে একটি নতুন স্মার্টফোন বাজারে আনতে পরিকল্পনা করছে।
The fashion brand brought a new collection out for the spring.
ফ্যাশন ব্র্যান্ডটি বসন্তের জন্য একটি নতুন সংগ্রহ আনল।
02
বের করা, আনা
to take something out of an enclosed space
Transitive: to bring out sth
উদাহরণ
The janitor brought out the cleaning supplies to tidy up the room.
জ্যানিটার রুমটি পরিষ্কার করার জন্য পরিষ্কারের সরঞ্জাম বের করে এনেছে।
During the performance, the actor brought out a prop from behind the curtain.
পারফরম্যান্সের সময়, অভিনেতা পর্দার পিছন থেকে একটি প্রপ বের করলেন।
03
স্পষ্ট করা, উদঘাটন করা
to make something become more clear or noticeable
Transitive: to bring out a concept or detail
উদাহরণ
The teacher used visuals to bring the key points out in the lesson.
শিক্ষক পাঠের মূল পয়েন্টগুলি স্পষ্ট করতে ভিজ্যুয়াল ব্যবহার করেছেন।
Can you bring the main ideas out in your presentation for better clarity?
আপনি কি ভালো স্বচ্ছতার জন্য আপনার উপস্থাপনায় মূল ধারণাগুলো উজ্জ্বল করতে পারেন?
04
প্রকাশ করা, ব্যক্ত করা
to reveal or express feelings or emotions
Transitive: to bring out feelings or emotions
উদাহরণ
The stressful situation brought out a sense of vulnerability in him.
চাপের পরিস্থিতি তার মধ্যে একটি দুর্বলতার অনুভূতি প্রকাশ করেছে।
The concert brought out a wave of enthusiasm among the crowd.
কনসার্টটি ভিড়ের মধ্যে উত্সাহের একটি তরঙ্গ বের করে এনেছিল।
05
প্রকাশ করা, জনসমক্ষে আনা
to release information to the public that was previously known only to a select few
Transitive: to bring out information
উদাহরণ
The journalist brought out a scandalous story that shook the political landscape.
সাংবাদিক একটি কেলেঙ্কারির গল্প উন্মোচন করেছেন যা রাজনৈতিক পরিস্থিতিকে নাড়া দিয়েছে।
The whistleblower decided to bring out the corruption within the organization.
ব্লোয়ার সংস্থার মধ্যে দুর্নীতি প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
06
একজন লাজুক ব্যক্তিকে বের করে আনা, আত্মবিশ্বাস দেওয়া
to help a shy person feel happier and more confident
Dialect
British
BritishTransitive: to bring out sb
উদাহরণ
A supportive teacher can bring a shy student out and help them participate more.
একজন সহায়ক শিক্ষক একজন লাজুক শিক্ষার্থীকে বের করে আনতে পারেন এবং তাদের আরও অংশগ্রহণ করতে সাহায্য করতে পারেন।
Positive feedback from colleagues can bring a reserved team member out and encourage active contribution.
সহকর্মীদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া একটি সংরক্ষিত দলের সদস্যকে বের করে আনতে পারে এবং সক্রিয় অবদানকে উত্সাহিত করতে পারে।
07
সৃষ্টি করা, প্রকাশ করা
to cause visible symptoms like spots or a rash, appear on the skin
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out symptoms
উদাহরণ
Some medications can bring out side effects like skin discoloration.
কিছু ওষুধ ত্বকের বিবর্ণতার মতো পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করতে পারে।
Hormonal changes may bring out blemishes on the face.
হরমোনের পরিবর্তন মুখে দাগ দেখা দিতে পারে।
08
সংগঠিত করা, বের করে আনা
to encourage a group, like workers, to stop working as a way of showing they are unhappy or want something
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out a group
উদাহরণ
The union 's call for better benefits brought out a significant number of workers.
ভালো সুবিধার জন্য ইউনিয়নের ডাকে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক শ্রমিক বেরিয়ে এসেছে।
Unfair treatment by the management brought the employees out, demanding justice.
পরিচালনার অবিচারপূর্ণ আচরণ কর্মীদের বের করে এনেছিল, ন্যায়বিচার দাবি করে।
